EN
We get it, Wednesdays can be a little rough. Most people are right in the middle of their work weeks, and just want a place to chill, to move themselves one step closer to the weekend. That’s why on Wednesdays, Freundenzimmer is looking for chilled out acts for the ideal midweek boost. As always, there is a slot for both a band and a DJ. For bands, we are looking for folk or blues acts or singer-songwriters. DJs can be anything relaxed: electro swing, minimalist or electronica. As usual, do not contact the venue with direct requests; doing so will disqualify you from the series.
DE
Wir alle kennen das Mittwochsphänomen. Die meisten haben die Hälfte ihrer Arbeitswoche geschafft und sehnen sich nach einem Abend, der sie für die kommenden Arbeitstage pusht und die Zeit bis zum Wochenende überbrückt. Deshalb sucht das Freudenzimmer vor allem Chill Out Acts. Wie immer gibt es einen Slot für eine Band und einen DJ. Erstere sollten aus dem Singer-Songwriter oder Folk und Blues Milieu kommen. Auch bei den DJ’s darf es entspannt zugehen: Getanzt werden soll zu Electro Swing und Minimal.
Das Prozedere bleibt gleich: Kontaktiert die Veranstalter bitte nicht direkt. Trittbrettfahrer werden von der Veranstaltungsreihe ausgeschlossen.
EN
We get it, Wednesdays can be a little rough. Most people are right in the middle of their work weeks, and just want a place to chill, to move themselves one step closer to the weekend. That’s why on Wednesdays, Freundenzimmer is looking for chilled out acts for the ideal midweek boost. As always, there is a slot for both a band and a DJ. For bands, we are looking for folk or blues acts or singer-songwriters. DJs can be anything relaxed: electro swing, minimalist or electronica. As usual, do not contact the venue with direct requests; doing so will disqualify you from the series.
DE
Wir alle kennen das Mittwochsphänomen. Die m...
