Keineswegs. Der Salzburger Musiker und Tonkünstler Herwig Rogler
alias Herodin, der kürzlich sein Debütalbum "Rohmüch" veröffentlichte, verfasst seine
intelligenten, philosophischen Texte im Dialekt. Für Herodin ist das die ungefilterte und
unmittelbarste Möglichkeit, die Dinge auszudrücken, die ihm auf der Seele brennen. So heißt es auch im Refrain seiner ersten im Dialekt verfassten Nummer "Wås auße muaß, muaß auße".

Thematisch kreisen seine nachdenklichen Texte um Träume und Dinge, die wir uns nicht
eingestehen wollen. Musikalisch nimmt Herodin Anleihen bei traditionellem spanischen und
irischen Liedgut und verwebt diese zu seiner ganz individuellen Mischung aus Chansons,
Balladen und Instrumentalstücken. "Rohmüch" ist kein Album, das als Hintergrundmusik bei
Partys taugt. Umso mehr ist es aber dazu geeignet, sich Zeit zu nehmen um über sich und sein Leben nachzudenken. Ohne Pathos werfen Herodins Texte Fragen auf, denen man sich stellen sollte. Etwas, wofür wir uns oft zu selten Zeit nehmen. Herodin schenkt uns das Wichtigste im Leben: Zeit, innezuhalten. Zeit, sich selbst neu kennenzulernen.

---------------
ENGLISH:
---------------

Dialect = folk music? Not at all. The Salzburg musician and singer/songwriter Herwig Rogler
alias Herodin, who recently published his debut album "Rohmüch" (= raw milk), writes his
intelligent, philosophical lyrics in a regional dialect. For Herodin, this is the undiluted and most
direct way of expressing the things that are close to his heart. It is not surprising that his first
song written in dialect has the title "what needs to come out must out".

The topics of his reflective lyrics revolve around dreams and things we are reluctant to admit to
ourselves. In his music Herodin is inspired by traditional Spanish and Irish songs. "Rohmüch" is not an album that can be played as background music at parties. But it is an album that is ideal for taking time out to think about oneself and one's life. Without pathos Herodin's lyrics raise questions one should confront. Something we rarely take the time to do. Herodin makes us the most important gift of life: time to pause for a moment. Time to rediscover ourselves.

----------------
DEUTSCH:
----------------

Herodin spielte seine Stücke im eigenen Tonstudio in Graz ein und produzierte das Album auch
im Alleingang. Nach langjähriger Erfahrung in verschiedenen Bands war es für Herodin ein
logischer Schritt zum Wagnis, die Karriere eines Solokünstlers einzuschlagen. Seine Lieder und Instrumentalstücke, die über viele Jahre in ihm gereift sind, fanden in verschiedenen
Bandprojekten keinen Platz. Im Brotberuf arbeitet der Familienvater als Tontechniker.

---------------
ENGLISH:
---------------

Herodin records his songs in his own sound studio in Graz and produced the album on his own.
After many years of experience in various bands, for Herodin the challenge of starting a solo
career was a logical one to accept. His songs and instrumental pieces which have taken many
years to mature would not fit into various band projects. Professionally, the father of two young
children works as a sound engineer.